1 00:00:33,480 --> 00:00:36,107 Kristal! 2 00:00:42,907 --> 00:00:44,742 Babi! 3 00:00:48,329 --> 00:00:50,748 Ayolah, Kristal! 4 00:00:57,130 --> 00:00:59,382 Ayo, kita harus pergi! 5 00:06:19,469 --> 00:06:21,221 Halo. 6 00:06:25,934 --> 00:06:29,437 Itulah masalahnya malam ini dengan teman nigga Eugene. 7 00:06:29,521 --> 00:06:32,232 - Kita punya waktu sepanjang malam. - Tidak, setengah jam. 8 00:06:32,233 --> 00:06:35,277 Sial juga, kita punya waktu sepanjang malam. 9 00:06:35,319 --> 00:06:38,739 - apakah ini bagus? - Ya, itu akan baik-baik saja. 10 00:06:38,823 --> 00:06:42,410 - Aku punya makanan, jika kamu lapar. - Apakah kamu membawa anjing itu? 11 00:06:42,494 --> 00:06:47,623 Anjing Johnson tidak keluar, tapi Penggunanya berada di gereja yang sama. 12 00:06:47,707 --> 00:06:52,420 - Jadi aku mengambil milik mereka. - Bagus. Lalu kita melakukannya. 13 00:06:52,503 --> 00:06:56,883 - Setelah pesta Eugene. - Sebelum. Kami punya waktu sepanjang malam untuk diri kami sendiri. 14 00:07:34,214 --> 00:07:37,551 Setan, Tuhan kami, kami milik Anda. 15 00:07:37,676 --> 00:07:43,599 Jiwa gelap kita, darah kita dan daging kami kami persembahkan untukmu. 16 00:07:43,641 --> 00:07:47,270 Awasi kami di bumi. 17 00:07:49,230 --> 00:07:55,361 Kami mohon padamu, hancurkan punggung musuh kami dan biarkan mereka dilahap oleh api neraka-Mu. 18 00:07:55,445 --> 00:08:00,075 Bakar mereka dari muka bumi, agar kami dapat memujamu- 19 00:08:00,158 --> 00:08:02,201 -dan hiduplah sesuai rekomendasimu. 20 00:08:02,202 --> 00:08:08,625 Kami sangat menantikan kata-kata Anda, pesanan Anda, keinginan Anda. 21 00:08:08,708 --> 00:08:13,088 Kami akan menghormati Anda dengan cara apa pun yang Anda minta. 22 00:08:13,172 --> 00:08:20,137 Cicipi kami, pelajari kami, makan kami, Lindungi kami - sesuai keinginan Anda. 23 00:08:22,223 --> 00:08:27,229 - Kami milikmu, Tuan Setan. - Kami milikmu, Tuan Setan. 24 00:10:11,797 --> 00:10:14,216 Darah dari korban kami untukmu, Tuan Setan. 25 00:10:16,218 --> 00:10:19,847 Darah, untuk menciptakan keindahan sesukamu. 26 00:10:21,181 --> 00:10:24,143 Kami milikmu, Tuan Setan. 27 00:10:24,227 --> 00:10:26,228 Kami milikmu, Tuan Setan. 28 00:11:38,930 --> 00:11:42,267 Ini tidak akan berhasil. 29 00:11:44,228 --> 00:11:47,564 Ini tidak akan berhasil. Itu harus berjalan dengan benar. 30 00:11:50,192 --> 00:11:52,236 Setan tidak senang. 31 00:12:32,236 --> 00:12:34,738 Kita harus mengorbankan seseorang. 32 00:12:36,491 --> 00:12:38,159 Segera. 33 00:12:39,535 --> 00:12:42,247 Malam ini? Eugene? 34 00:12:48,587 --> 00:12:52,007 Besok malam. Bukan Eugene. 35 00:12:59,432 --> 00:13:01,225 Seseorang dipilih secara acak. 36 00:13:04,228 --> 00:13:07,231 Kita membiarkan Setan memilih pengorbanan. 37 00:13:15,573 --> 00:13:17,826 Sudah cukup, Anna. 38 00:13:19,244 --> 00:13:21,371 Kemarilah. 39 00:13:35,011 --> 00:13:38,722 Berikut rencana perpindahan tersebut dari kuburan, kakek. 40 00:13:38,806 --> 00:13:41,225 Tunggu sebentar, Penny. 41 00:13:41,226 --> 00:13:48,274 - Kapan Anda bisa mulai menginventarisasi kuburan? - Tidak selama beberapa hari. 42 00:13:48,358 --> 00:13:52,236 Kami memiliki kurang dari 3.000 penduduk. Seberapa sibuknya Anda? 43 00:13:52,237 --> 00:13:55,239 Kakek... Pensiun. 44 00:13:55,240 --> 00:14:01,288 - Apakah gadis-gadis itu datang ke sini kemarin? - Mereka mendapat hambatan. Mereka akan datang malam ini. 45 00:14:01,413 --> 00:14:08,504 - Apakah Anda memerlukan bantuan dengan sewa? - Tidak, mereka sudah membayar di muka. 46 00:14:10,757 --> 00:14:16,888 Kakek... aku sungguh bersyukur bahwa Anda telah membantu saya dengan tagihan. 47 00:14:16,930 --> 00:14:21,643 Kalau bukan karena kamu, Saya harus pindah. 48 00:14:21,727 --> 00:14:26,231 Jangan berterima kasih padaku, Aku mengambilnya dari warisanmu. 49 00:14:27,232 --> 00:14:30,610 - Kamu pikir kamu sangat lucu, kamu. - Ya. 50 00:14:31,444 --> 00:14:37,492 - Seberapa baik kamu mengenal mereka? apakah mereka bersaudara - Saudara tiri. Mereka memiliki ibu yang sama. 51 00:14:37,534 --> 00:14:42,039 - Aku kenal mereka. Kami telah mengobrol… - Mungkin aku harus menemui mereka dulu. 52 00:14:42,123 --> 00:14:47,128 Aku lebih baik dalam menilai orang daripada kamu. Kamu sedikit gila. 53 00:14:47,170 --> 00:14:49,213 Pensiun, kakek. 54 00:14:50,757 --> 00:14:52,217 Pensiun. 55 00:15:36,222 --> 00:15:38,390 Apa yang ada disana? 56 00:15:40,058 --> 00:15:41,978 Seseorang terluka. 57 00:15:45,481 --> 00:15:51,028 - Bukankah sebaiknya kita tinggal? Mengapa tidak? - Apa menurutmu kita harus bicara dengan polisi sekarang? 58 00:15:56,993 --> 00:15:58,828 Babi! 59 00:15:59,538 --> 00:16:03,416 Mereka tidak berhenti. Mereka mematikan lampu dan lewat. 60 00:16:03,500 --> 00:16:07,671 Ya, untuk membuatnya lebih sulit untuk melihat plat nomornya. 61 00:16:07,754 --> 00:16:12,927 Kamu harus lebih banyak berdiri, Billy! Keluarlah ke jalan dan lambaikan tangan Anda! 62 00:16:13,010 --> 00:16:14,762 Jangan beri mereka pilihan. 63 00:16:20,518 --> 00:16:23,021 Orang lain akan datang. 64 00:16:25,815 --> 00:16:28,025 Mereka berhasil. 65 00:16:28,109 --> 00:16:31,029 Howard berpikir bahwa di sana lebih baik daripada di hutan. 66 00:16:31,112 --> 00:16:36,451 Ya, sekolah tua itu memang angker. Bagaimanapun, itu akan segera terjadi... 67 00:16:49,715 --> 00:16:52,135 Apa-apaan ini...? 68 00:16:57,682 --> 00:17:00,225 - Apa yang terjadi? - Dia tertabrak! 69 00:17:00,226 --> 00:17:01,853 saya datang. 70 00:17:04,314 --> 00:17:08,233 Bantuan untuk, lalu kami membawanya ke rumah sakit. 71 00:17:08,234 --> 00:17:10,236 Dia sangat bodoh. 72 00:17:10,237 --> 00:17:13,782 - Kapan ini terjadi? - Baru saja, dia pergi begitu saja. 73 00:17:13,865 --> 00:17:16,827 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Masuk ke dalam mobil! 74 00:17:36,222 --> 00:17:41,144 PERINGATAN BANGUNAN BERBAHAYA 75 00:17:53,782 --> 00:17:57,161 Tentang apa itu? 76 00:17:57,245 --> 00:17:59,330 Siapa kamu? 77 00:17:59,413 --> 00:18:01,541 Apa yang akan kamu lakukan? 78 00:18:02,250 --> 00:18:07,923 Kami berpikir untuk menggorok lehermu, menelanjangi kami dan mandi dengan darahmu. 79 00:18:08,006 --> 00:18:10,133 Diam, Anna. 80 00:18:10,592 --> 00:18:13,220 Tolong kamu. 81 00:18:15,639 --> 00:18:20,728 Aku belum akan memberitahumu bahwa aku telah melihatmu. Saya berjanji. 82 00:18:20,811 --> 00:18:26,067 - Biarkan aku pergi, sialan! - Lupakan. Anda tidak akan keluar hidup-hidup. 83 00:18:27,360 --> 00:18:29,236 Silakan. 84 00:18:33,241 --> 00:18:37,329 - Silakan! - Kami akan memberi penghormatan kepada Setan malam ini. 85 00:18:37,412 --> 00:18:40,456 Anda dipilih untuk kami. 86 00:18:59,102 --> 00:19:01,521 Ya saya mengerti. 87 00:19:08,653 --> 00:19:12,532 Saya ingin sebatang rokok sebelum kamu membunuhku. 88 00:19:12,616 --> 00:19:19,498 Apa ini? Seorang komedian sialan? Apakah dia pikir dia bisa bercanda? 89 00:19:19,581 --> 00:19:21,917 Jangan beri dia rokok! 90 00:19:22,000 --> 00:19:23,878 Beri aku api, mifon. 91 00:19:28,675 --> 00:19:31,260 Apa yang kamu katakan? 92 00:19:32,303 --> 00:19:34,306 Itu tidak menyala sendiri, pengisap ayam. 93 00:19:34,389 --> 00:19:38,101 Atau sebelum Anda tidak main-main bermain api untuk Setan? 94 00:19:38,142 --> 00:19:43,565 Kamu pikir kamu ini siapa? Aku akan membungkammu! 95 00:19:43,648 --> 00:19:49,654 Anda akan dikorbankan! Kamu seharusnya takut! Kamu akan mati, bajingan! 96 00:19:49,738 --> 00:19:53,117 - Diam denganmu. - Kamu... 97 00:19:53,200 --> 00:19:55,244 Ini dia! 98 00:19:56,870 --> 00:19:58,623 Saya minta maaf. 99 00:19:59,582 --> 00:20:04,587 Ini sangat menghibur, tapi sekarang janggutku habis. 100 00:20:35,244 --> 00:20:37,079 Darlene! 101 00:21:35,515 --> 00:21:38,019 Tidak, tersesat! 102 00:25:19,793 --> 00:25:22,213 PERINGATAN BANGUNAN BERBAHAYA 103 00:26:06,426 --> 00:26:08,929 SITUS KONSTRUKSI 104 00:28:12,851 --> 00:28:18,272 - Apakah kamu tidur nyenyak? - Lebih baik dari beberapa bulan. 105 00:28:18,273 --> 00:28:20,442 - Selamat pagi. - Selamat pagi, Kim. 106 00:28:20,525 --> 00:28:22,361 Kopinya wangi. 107 00:28:22,403 --> 00:28:28,868 - Bolehkah aku bertanya padamu tentang pekerjaan? - Itu akan menyenangkan. 108 00:28:28,951 --> 00:28:34,999 Betapa menyenangkannya Anda telah pindah, jadi aku bisa menjaga rumah itu. 109 00:28:35,041 --> 00:28:41,256 Sangat bagus, dan harga sewanya lebih rendah di pusat kota. 110 00:28:42,882 --> 00:28:49,180 - Ini bukan pengorbanan bagi kami. - Semua orang senang di sana. Seberapa sering hal itu terjadi? 111 00:28:49,264 --> 00:28:55,269 Saya akan bekerja sekarang. selamat bersenang-senang, jadi kami berharap dapat bekerja untuk Anda. 112 00:28:55,270 --> 00:28:58,732 - Terima kasih, Penny. - Sampai jumpa. 113 00:29:02,235 --> 00:29:04,488 Ini akan bagus. 114 00:29:06,907 --> 00:29:09,494 Dia tipemu. 115 00:29:28,263 --> 00:29:35,145 Kami baik-baik saja di sini, Crystal. Mengapa apakah kamu akan kembali ke philadelphia? 116 00:29:35,229 --> 00:29:40,276 - Itu hanya sebuah pilihan, Kim. - Bukan itu sama sekali! 117 00:29:40,359 --> 00:29:46,240 Saya memperbaikinya dengan Darren, lalu kita akan merajut. 118 00:29:46,282 --> 00:29:51,663 Kami tidak akan pernah melakukannya lagi. Itu hanya terjadi sekali saja. 119 00:29:51,746 --> 00:29:54,875 Kami membutuhkan uang untuk memulai kembali. 120 00:29:54,958 --> 00:30:02,258 Itu adalah uang yang mudah, dan masih banyak lagi yang bisa dikumpulkan. 121 00:30:03,133 --> 00:30:09,098 Apakah kamu lebih suka menelanjangi lagi, untuk bos yang menekan Anda untuk mengacau? 122 00:30:09,181 --> 00:30:12,769 - Sekarang hentikan, Crystal. saya tidak melakukannya. - Aku tidak begitu yakin. 123 00:30:12,852 --> 00:30:18,066 Tiga orang yang kamu tembak. Apakah Anda benar-benar ingin mengulanginya? 124 00:30:18,150 --> 00:30:20,485 Saya tidak tahu... 125 00:30:22,403 --> 00:30:28,493 Itu tidak terlalu sulit seperti yang kukira. 126 00:30:28,576 --> 00:30:33,999 - Aku... aku tidak peduli. - Apakah kamu tidak peduli?! 127 00:30:34,082 --> 00:30:37,044 Anda membunuh mereka! 128 00:30:59,818 --> 00:31:02,279 Apakah Anda mendengar kami? 129 00:31:05,616 --> 00:31:08,076 Apakah Anda ingin kami pindah? 130 00:31:11,247 --> 00:31:16,211 Kami tidak jahat. Tapi... 131 00:31:16,252 --> 00:31:22,259 - Uang memecahkan banyak masalah. - Tampaknya mereka juga menciptakan banyak hal�. 132 00:31:27,513 --> 00:31:32,268 TIDAK BERDIRI 133 00:32:00,256 --> 00:32:05,262 Kamu sudah membuatku datang tiga kali. Saya pasti akan melakukannya lagi. 134 00:32:16,732 --> 00:32:20,278 - Karla... - Namaku Carrie. 135 00:32:24,949 --> 00:32:31,289 - Temanmu mungkin bertanya-tanya di mana kamu berada. - Mereka bersenang-senang. Mereka tidak mengkhawatirkan saya. 136 00:32:35,251 --> 00:32:39,047 Aku tidak ingin menahanmu lagi. 137 00:33:12,249 --> 00:33:16,253 YANG MENINGGAL 138 00:35:34,690 --> 00:35:37,777 Halo! Bagaimana hal itu bisa terjadi? 139 00:35:37,861 --> 00:35:42,280 - Terima kasih, dan dirimu sendiri? - Baik-baik saja. Nama saya Penny. 140 00:35:42,281 --> 00:35:46,494 - Frank Logan. - Tahukah kamu siapa yang dimakamkan di sini? 141 00:35:49,206 --> 00:35:51,750 Tidak, tidak tahu. 142 00:35:52,542 --> 00:35:55,296 Tidak ada salahnya untuk bertanya. 143 00:35:55,337 --> 00:35:59,591 - Kenapa kamu bertanya? - Gereja harus dipindahkan. 144 00:35:59,675 --> 00:36:05,681 Terutama karena tanahnya dibutuhkan, tapi juga karena perencanaannya yang buruk. 145 00:36:05,764 --> 00:36:09,018 Batu nisan berdiri untuk mengatasi dosa. 146 00:36:09,102 --> 00:36:12,898 - Telepon yang lama, telepon yang baru... - Tepat sekali. 147 00:36:12,981 --> 00:36:17,945 - Anda pasti akan menemui perlawanan di sana. - Ya, dari beberapa lelaki tua. 148 00:36:18,028 --> 00:36:20,530 Tapi keadaan di sini sekarang tampak mengerikan. 149 00:36:20,614 --> 00:36:24,326 Sebagian besar lebih memilih tanah digunakan untuk membawa lebih banyak wisatawan ke sini. 150 00:36:24,368 --> 00:36:26,370 Kenapa tepatnya makam ini menarik? 151 00:36:26,453 --> 00:36:29,288 Batu nisan itu sudah tua dan tulisan di batu nisan tidak terbaca. 152 00:36:29,289 --> 00:36:33,836 Kami telah mencari di arsip kota, tetapi tidak menemukan apa pun tentang kuburan ini. 153 00:36:33,919 --> 00:36:39,300 - Kami tidak tahu siapa yang berbohong di sini. - Menarik. 154 00:36:42,720 --> 00:36:47,392 - Panggilan kerja. Senang merokok. - Hai. 155 00:37:23,513 --> 00:37:28,852 - apakah kamu lapar? Saya telah membeli sandwich. - Kedengarannya bagus. 156 00:37:28,936 --> 00:37:34,775 - Bisakah kamu istirahat? - Ya, Bob sedang mengemudi, kami duduk di sini. 157 00:37:36,193 --> 00:37:39,447 Lalu kamu bisa menemaniku ke kantor. 158 00:37:39,530 --> 00:37:41,407 Itu akan bagus. 159 00:37:47,372 --> 00:37:50,751 Kamu mungkin tidak mengerti, Penny... 160 00:37:52,294 --> 00:37:56,632 Anda masih muda dan memiliki orang-orang yang peduli padamu. 161 00:37:58,175 --> 00:38:02,178 Seseorang pasti telah membantumu untuk mendapatkan rumah yang bagus? 162 00:38:03,264 --> 00:38:05,432 Ya, kakek. 163 00:38:06,266 --> 00:38:10,271 Kim dan saya tidak punya tendon. 164 00:38:12,523 --> 00:38:16,736 Crystal... Aku tidak menghakimimu. 165 00:38:17,820 --> 00:38:20,824 Menurutku tidak bahwa aku lebih baik darimu. 166 00:38:20,907 --> 00:38:27,289 - Agak lebih lemah darimu. - Tidak, kamu tidak lemah. 167 00:38:28,123 --> 00:38:30,208 Hal ini terasa. 168 00:38:32,336 --> 00:38:38,299 kataku pada kakek bahwa penduduk terakhirku, Sam- 169 00:38:38,300 --> 00:38:42,261 - adalah pacarku, dan bahwa kami telah putus. 170 00:38:42,262 --> 00:38:45,224 Tapi Sam bukan pacarku. 171 00:38:47,268 --> 00:38:51,773 Aku tidak bergaul dengan laki-laki. Saya lebih suka perempuan. 172 00:38:53,274 --> 00:38:58,822 Tapi aku tidak bisa menceritakan hal itu pada kakek, karena aku tidak tahu bagaimana dia akan menerimanya. 173 00:38:58,863 --> 00:39:03,410 Semua orang di kota ini Berpikiran sempit dan penakut. 174 00:39:04,411 --> 00:39:07,289 Orang-orang Kristen sepertinya terlambat. 175 00:39:07,957 --> 00:39:12,336 Ya, mereka jarang mengundang untuk membuka pertukaran ide. 176 00:39:13,421 --> 00:39:16,590 Aku punya firasat kamu lesbian. 177 00:39:18,343 --> 00:39:21,345 - Aku juga. - Ya�? 178 00:39:22,513 --> 00:39:28,644 - Pintar untuk pindah ke sini ke Hermann... - Ya, saya menantikan parade kebanggaan. 179 00:39:28,728 --> 00:39:31,398 Jangan berharap terlalu banyak. 180 00:39:33,275 --> 00:39:37,529 - Tahukah Anda apa yang harus Anda pertimbangkan? - Tidak, apa? 181 00:39:38,905 --> 00:39:42,701 Tidak untuk kembali ke Philadelphia. 182 00:40:55,277 --> 00:41:02,285 Penny... Ada satu hal yang ingin kukatakan. 183 00:41:05,080 --> 00:41:06,456 Dimaafkan. 184 00:41:08,250 --> 00:41:13,881 Aku minta maaf pada Kim dan aku menggunakan rumahmu sebagai tempat persembunyian- 185 00:41:13,964 --> 00:41:16,467 -setelah apa yang kita lakukan. 186 00:41:17,551 --> 00:41:20,304 Itu tidak adil bagimu. 187 00:41:21,013 --> 00:41:22,932 Alasannya diterima. 188 00:41:24,516 --> 00:41:26,269 Cantik. 189 00:41:28,938 --> 00:41:31,358 Sekarang saya mungkin harus bekerja. 190 00:41:33,068 --> 00:41:36,279 - Tapi sampai jumpa lagi. - Kami akan melakukannya. 191 00:42:20,075 --> 00:42:22,536 Bagaimana saya bisa mendapatkan bantuan? 192 00:42:22,619 --> 00:42:26,290 Saya ingin kipas angin yang kamu terima dari ayahmu. 193 00:42:27,666 --> 00:42:34,215 - Ayahku? Dia meninggal... - ...pada bulan Juni 1948, di Bavaria. 194 00:42:34,298 --> 00:42:40,138 Di penjara Landsberg, tempat Adolf Hitler menulis Perjuanganku. 195 00:42:40,221 --> 00:42:46,186 Lumayan untuk seorang diktator jenius menulis tulisan pertamanya. 196 00:42:47,271 --> 00:42:52,735 Sayangnya obat Eksekusi Jakob Wagner tidak tepat waktu. 197 00:42:52,818 --> 00:42:57,781 Tidak digantung atau diracun gigit dia. 198 00:42:59,283 --> 00:43:04,831 Mereka harus memenggal kepalanya. Sebuah tontonan yang nyata. 199 00:43:04,914 --> 00:43:10,712 - Ayah saya adalah seorang ilmuwan... - Ayahmu adalah seorang Nazi. 200 00:43:14,299 --> 00:43:19,971 Pernahkah Anda mendengar detailnya tentang penelitian ayahmu? 201 00:43:25,727 --> 00:43:27,980 Saya tidak ingin tahu. 202 00:43:29,273 --> 00:43:31,442 Aku ingin benderanya, Miles. 203 00:43:32,776 --> 00:43:35,278 Saya tahu itu ada. 204 00:43:35,279 --> 00:43:38,824 Aku sudah bilang pada ibumu bahwa itu tidak boleh dihancurkan. 205 00:43:38,908 --> 00:43:43,955 Ibuku meninggal pada tahun 1958, jauh sebelum kamu... 206 00:43:44,038 --> 00:43:47,542 Anda adalah anak muda yang sangat dicintai. 207 00:43:47,667 --> 00:43:51,588 Kamu memuja ibumu dan mematuhinya secara membabi buta. 208 00:43:52,506 --> 00:43:55,425 Menakjubkan. Pemuda masa kini... 209 00:43:55,509 --> 00:44:03,017 Saya tidak tahu tentang apa yang Anda inginkan, tapi sekarang sebelumnya kamu pergi sebelum aku meminta polisi menjemputmu. 210 00:44:03,101 --> 00:44:08,273 Kamu dan ibumu lari dari Jerman 1944, ke Amerika. 211 00:44:12,235 --> 00:44:16,281 Dia mengubah namanya dan memutuskan semua hubungan dengan SS. 212 00:44:18,616 --> 00:44:24,831 Tapi dia tetap menyimpan spanduk itu yang ayahmu sembunyikan di lapisan tas. 213 00:44:24,914 --> 00:44:27,126 Saya menginginkannya. 214 00:44:28,794 --> 00:44:32,882 - Siapa kamu? - Seorang teman lama ayahmu. 215 00:44:32,965 --> 00:44:37,637 - Kami bekerja bersama di Westphalia. - Mustahil! 216 00:44:37,720 --> 00:44:42,391 - Sekarang sudah cukup. Keluar! - Kami anggota divisi paranormal SS. 217 00:44:42,475 --> 00:44:46,938 Proyek bioenergi 9 sangat diprioritaskan oleh Himmler. 218 00:44:46,979 --> 00:44:50,275 Itu adalah kesuksesan terbesar kami. 219 00:44:50,317 --> 00:44:52,569 mil... 220 00:44:52,652 --> 00:44:57,824 Ayahmu dan aku membuat terobosan luar biasa. 221 00:44:57,908 --> 00:45:01,871 Kita melihat ke dalam sebuah dunia yang tidak dimaksudkan untuk manusia. 222 00:45:01,912 --> 00:45:04,039 Itu mengubah kami selamanya. 223 00:45:04,665 --> 00:45:10,963 Ayahmu, aku dan orang ketiga yang berpartisipasi dalam proyek ini... 224 00:45:12,632 --> 00:45:14,467 ...berhenti menua. 225 00:45:28,106 --> 00:45:30,025 kamu... 226 00:45:30,484 --> 00:45:36,324 Anda mencari saya, melanggar privasi dan kerugian saya 227 00:45:36,407 --> 00:45:43,456 - bahwa kamu, teman dan ayahku menjadi vampir untuk mengabdi pada Nazi?! 228 00:45:46,918 --> 00:45:48,503 mil... 229 00:45:48,628 --> 00:45:56,344 Menurutku kurangnya wawasanmu lucu, tapi aku bukan vampir. 230 00:45:58,305 --> 00:46:02,267 Pada saat itu, di laboratorium Jerman itu... 231 00:46:03,268 --> 00:46:08,232 ...kami menjadi berbeda semua orang lain di bumi. 232 00:46:08,273 --> 00:46:10,485 mil... 233 00:46:10,568 --> 00:46:16,032 Saya membutuhkan kipas angin untuk bisa melakukannya lanjutkan pekerjaan ayahmu dan pekerjaanku. 234 00:46:17,283 --> 00:46:22,080 Satu hal yang harus Anda jelaskan, siapa kamu. 235 00:46:22,164 --> 00:46:26,584 Menurutku tidak orang gila dengan informasi. 236 00:46:27,336 --> 00:46:32,215 Saya seorang yang terpelajar yang tidak membiarkan dirinya ditipu- 237 00:46:32,298 --> 00:46:36,011 -oleh omongan sudut orang gila. 238 00:46:36,094 --> 00:46:39,307 Ya, Anda adalah orang yang berpendidikan. 239 00:46:40,307 --> 00:46:46,439 Yang terakhir saya dengar adalah bahwa kamu berpikir untuk belajar... untuk menjadi seorang guru. 240 00:46:51,945 --> 00:46:54,030 Itu tidak buruk. 241 00:47:00,495 --> 00:47:03,582 Ada masalah, Beverly. 242 00:47:03,665 --> 00:47:09,296 Bisakah Anda bertanya pada Bennings dan Davidson untuk datang ke sini? 243 00:47:09,338 --> 00:47:11,298 Terima kasih banyak. 244 00:47:12,299 --> 00:47:17,555 Kita lanjutkan nanti, ketika Anda lebih kooperatif. 245 00:47:29,442 --> 00:47:32,779 Apakah polisi mencurigai kami? 246 00:47:34,197 --> 00:47:37,910 Apa kamu yakin? Aku sangat takut. 247 00:47:42,832 --> 00:47:48,295 Ya, Darren bisa masuk neraka. Dia tidak pernah melihatku lagi. 248 00:47:51,632 --> 00:47:57,513 Oke. Terima kasih, Becky. Ingat, kamu tidak tahu di mana aku berada. 249 00:47:57,597 --> 00:48:01,810 Percakapan ini tidak pernah terjadi. 250 00:48:01,893 --> 00:48:05,855 Aku pun mencintaimu. Sekarang saya harus menutup telepon. 251 00:48:09,818 --> 00:48:12,947 - apakah semuanya baik-baik saja? - Tentu. 252 00:48:15,282 --> 00:48:21,497 - Ini jam 14.30, Kim. - Banyak yang harus aku pikirkan! 253 00:48:21,580 --> 00:48:24,042 Terima kasih padamu. 254 00:48:51,987 --> 00:48:54,574 Tanah. Bagaimana saya bisa mendapatkan bantuan? 255 00:48:55,533 --> 00:48:59,287 Clarence pensiun enam atau tujuh tahun yang lalu. 256 00:48:59,370 --> 00:49:01,289 Tapi mungkin saya bisa membantu. 257 00:49:02,540 --> 00:49:04,710 - Masa pensiun? - Itu benar. 258 00:49:07,420 --> 00:49:11,175 - apakah kamu masih di sana? - Maaf, aku di sini. 259 00:49:12,884 --> 00:49:18,640 Aku belum pernah melihat mereka- 260 00:49:18,724 --> 00:49:23,521 - tapi aku ingat kamu pernah koleksi film di katalog Anda. 261 00:49:23,604 --> 00:49:27,066 Tapi itu sudah lama sekali. Awal tahun 60an. 262 00:49:27,150 --> 00:49:33,280 Kami yakin 400-500 film pendidikan saat itu. 263 00:49:33,281 --> 00:49:38,954 - Apakah Anda ingat serial khusus ini? - Ya, itu agak menonjol. 264 00:49:39,079 --> 00:49:44,083 Jika saya menggambarkannya, dan kamu dapat menemukannya- 265 00:49:44,167 --> 00:49:50,297 - bisakah Anda mengirimkannya melalui kurir ke Balai kota Hermann hari ini atau besok? 266 00:49:50,298 --> 00:49:53,927 Ini adalah masalah pribadi yang mendesak. 267 00:49:54,011 --> 00:49:58,599 Saya akan melakukan yang terbaik, tapi hari ini mungkin akan sulit. Mungkin besok. 268 00:49:58,683 --> 00:50:04,105 Namun pada hari Sabtu ongkos kirimnya lebih mahal. Apa yang kita cari? 269 00:50:04,897 --> 00:50:09,069 Itu adalah serangkaian film dari militer AS- 270 00:50:09,152 --> 00:50:15,117 ...tentang dokumen rahasia dari akhir Perang Dunia Kedua. 271 00:50:15,200 --> 00:50:19,747 Stempel rahasia itu dicabut sekitar tahun 1960-an. 272 00:50:19,830 --> 00:50:24,626 - dan mereka menjadi tersedia untuk guru untuk tujuan pendidikan. 273 00:50:24,710 --> 00:50:32,302 Saya ingin tahu tentang film apa pun adalah tentang divisi paranormal SS. 274 00:51:06,921 --> 00:51:10,298 Film ini diklasifikasikan- 275 00:51:10,299 --> 00:51:15,513 Ini menyangkut kebijakan musuh, taktik, dokumen, materi dan eksperimental 276 00:51:15,597 --> 00:51:20,852 - yang ditemukan sehubungan dengan Penyerahan Jerman 7 Mei 1945. 277 00:51:21,728 --> 00:51:26,316 "KORPS VOLLEI RAHASIA" DIVISI PARANORMAL SS 278 00:51:26,358 --> 00:51:29,320 Kepala SS Heinrich Himmler- 279 00:51:29,403 --> 00:51:33,907 - mendirikan Nazi landasan penelitian Warisan Nenek Moyang. 280 00:51:33,991 --> 00:51:39,914 Arsip yayasan telah disita Amerika Serikat dan situs prangko rahasia. 281 00:51:39,997 --> 00:51:46,294 Film ini tentang materi ini dan penyelidikannya. 282 00:51:46,295 --> 00:51:52,886 Penelitian rasial warisan leluhur akan melakukannya buktikan keunggulan ras Arya- 283 00:51:52,928 --> 00:51:58,308 - dan memperkuat teori bahwa bangsa Arya bisa menguasai telepati dan kemampuan lainnya- 284 00:51:58,309 --> 00:52:03,105 - jika dilakukan pembiakan pemurni darah selama 120 tahun ke depan. 285 00:52:03,188 --> 00:52:08,402 Divisi Paranormal, Dept untuk bioenergi selama warisan Nenek Moyang 286 00:52:08,486 --> 00:52:14,784 - meneliti kekuatan gaib itu akan memastikan kemenangan Third Reich. 287 00:52:14,867 --> 00:52:19,414 Unit arsip 7 teridentifikasi, dievaluasi, dikatalogkan- 288 00:52:19,497 --> 00:52:23,085 - dan materi yang diberikan untuk eksperimen okultisme. 289 00:52:23,126 --> 00:52:26,296 Pada tahun 1935 Himmler mendirikan perban khusus H- 290 00:52:26,338 --> 00:52:30,884 - dengan tugas menyita tersebut material di Eropa yang diduduki. 291 00:52:30,926 --> 00:52:36,432 Perban khusus H memakan waktu lebih dari 200.000 stok buku dan artikel okultisme. 292 00:52:36,515 --> 00:52:39,727 Ini adalah film Nazi sendiri. 293 00:52:39,811 --> 00:52:43,022 Berbekal penelitian dan gadis gaib 294 00:52:43,105 --> 00:52:49,487 - melakukan divisi paranormal percobaan dengan bahan dari arsip 7. 295 00:52:49,570 --> 00:52:53,325 Paling sukses adalah proyek bioenergi 9. 296 00:52:53,366 --> 00:52:58,288 Pekerjaan divisi paranormal SS dijalankan oleh ilmuwan terkemuka Himmler- 297 00:52:58,330 --> 00:53:03,419 - yang bekerja keras di laboratorium selama Kastil Himmler Wewelsburg di Westphalia. 298 00:53:03,502 --> 00:53:07,924 Jakob Wagner - Ditangkap, Sandor Brunwig - berkeliaran- 299 00:53:08,007 --> 00:53:12,302 - dan manajer proyek Otto Wilhelm, Bahkan dia buron. 300 00:53:12,303 --> 00:53:18,684 Wilhelm bertanggung jawab atas beberapa hal proyek rahasia Himmler. 301 00:53:18,768 --> 00:53:23,773 Proyek bioenergi 9 berdasarkan teori sihir darah- 302 00:53:23,856 --> 00:53:27,611 - seperti yang dirancang oleh Nazi dari serangkaian tulisan yang dicuri. 303 00:53:27,694 --> 00:53:32,908 Menurut sumber tersebut, kekerasan akan terjadi memunculkan energi misterius 304 00:53:32,992 --> 00:53:37,413 - yang dapat digunakan untuk untuk menghubungi guru roh- 305 00:53:37,496 --> 00:53:41,875 - memotong ke masa depan, dan “hal gaib” lainnya. 306 00:53:41,917 --> 00:53:46,797 Menurut dokumen sitaan yang dirilis energi ketika seseorang dipenggal 307 00:53:46,881 --> 00:53:51,052 - kepala ditempatkan dalam lingkaran matahari hitam- 308 00:53:51,135 --> 00:53:55,557 - dan sejumlah benda gaib ditempatkan di sekitar sana. 309 00:53:55,640 --> 00:54:00,479 Jika dilakukan dengan benar haruskah upacara itu memberikan wawasan tentang masa depan- 310 00:54:00,562 --> 00:54:03,523 - dengan bantuan hantu dari kerajaan lain. 311 00:54:03,607 --> 00:54:10,405 Tuan yang bukan lagi manusia, tetapi telah melakukannya dengan semangat murni. 312 00:54:11,198 --> 00:54:16,370 Pada tahap pertama proyek memenggal lebih dari 700 orang Yahudi. 313 00:54:40,312 --> 00:54:43,524 Setelah beberapa waktu Nazi menyimpulkan- 314 00:54:43,607 --> 00:54:50,865 - orang itu akan mencapai hasil yang lebih baik dengan memenggal kepala bangsa Arya. 315 00:54:50,948 --> 00:54:55,411 Petugas S� SS yang terjatuh di depan timur dipenggal 316 00:54:55,495 --> 00:55:00,208 - dan kepala mereka buru-buru dikirim ke Westphalia. 317 00:55:00,250 --> 00:55:03,754 Namun menurut catatan Wilhelm apakah mereka tidak cukup segar. 318 00:55:03,837 --> 00:55:09,259 Ratusan anggota SS, contoh yang luar biasa untuk fisika dan kecerdasan Arya 319 00:55:09,301 --> 00:55:12,262 - sekarang mendaftar sebagai sukarelawan. 320 00:55:13,180 --> 00:55:15,433 Mereka dengan sukarela membiarkan diri mereka dipenggal- 321 00:55:15,516 --> 00:55:20,311 - untuk membantu SS menjelajah sihir darah yang baru ditemukan ini. 322 00:55:20,312 --> 00:55:27,446 Menurut dokumen SS, pasukan tersebut bisa dari upacara sihir darah ditransfer- 323 00:55:27,529 --> 00:55:32,325 - untuk benda mati, yang kemudian dapat digunakan di lapangan. 324 00:55:32,367 --> 00:55:38,081 Ini dengan ketentuan bahwa Arya terputus kepala digunakan sebagai portal kekuatan. 325 00:55:38,164 --> 00:55:43,336 Jadi ini adalah upaya Nazi untuk membuat "senjata" baru ini- 326 00:55:43,420 --> 00:55:49,093 - dapat digunakan di luar laboratorium, di lapangan, di depan. 327 00:55:49,134 --> 00:55:52,805 Salah satu Partai Nazi benda paling suci adalah panji darah. 328 00:55:52,889 --> 00:55:59,062 Bendera itu digunakan oleh Nazi Mencoba merebut kekuasaan dengan paksa pada tahun 1923. 329 00:55:59,145 --> 00:56:06,277 Adolf Hitler dipenjara dan dikibarkan benderanya ternoda oleh darah Nazi yang jatuh. 330 00:56:06,945 --> 00:56:11,199 Ketika Hitler dibebaskan apakah dia menerima spanduk berlumuran darah- 331 00:56:11,283 --> 00:56:14,787 - yang kemudian dipertimbangkan sebagai orang suci oleh Nazi. 332 00:56:14,870 --> 00:56:20,293 Hitler meresmikan spanduk Nazi yang baru dengan menyentuhnya dengan kipas darah. 333 00:56:23,337 --> 00:56:27,633 Untuk mengesankan Pemimpin dan memamerkan kemajuan mereka- 334 00:56:27,717 --> 00:56:32,597 - menjadi salah satu penggemar darah f�rem�l seperti Wagner, Brunwig dan Wilhelm- 335 00:56:32,681 --> 00:56:36,308 -�membawa kekuatan sihir darah ke. 336 00:56:36,309 --> 00:56:43,025 Ditambah dengan kepala yang terpenggal akankah fana- yang sangat simbolis ini 337 00:56:43,108 --> 00:56:47,988 - Buka portal menuju pengetahuan masa depan dan “wawasan supranatural” lainnya. 338 00:56:48,071 --> 00:56:55,413 Dokter sendiri percaya dengan keajaiban darah ini dan itu bisa ditransfer ke bendera? 339 00:56:56,330 --> 00:57:00,043 Tidak ada orang yang cerdas tidak akan berpikir begitu- 340 00:57:00,126 --> 00:57:04,797 - tapi kamu tidak bisa menjadi pintar jika Anda tidak memiliki pikiran terbuka. 341 00:57:04,881 --> 00:57:09,427 Spanduk darah Partai Nazi dikatakan paling lambat tanggal 18 Oktober 1944. 342 00:57:09,511 --> 00:57:12,556 Di mana bendera itu berada sekarang tidak diketahui. 343 00:57:12,639 --> 00:57:15,559 Jika tab masih ada- 344 00:57:15,642 --> 00:57:19,480 - dan tentang proyek bioenergi 9 benar-benar berhasil- 345 00:57:19,563 --> 00:57:25,152 - haruskah penggemarnya menyukai darah yang dibebaskan SS. 346 00:57:25,236 --> 00:57:29,866 Itu sebabnya banyak yang menganggap hal ini sebagai fa- 347 00:57:29,949 --> 00:57:32,827 - sebagai seorang yang misterius dan ancaman yang menakutkan. 348 00:57:32,910 --> 00:57:37,749 Di akhir perang, Himmler meledak Kastil Wewelsburg di udara. 349 00:57:37,832 --> 00:57:44,422 dokumen divisi paranormal SS, foto dan film dihancurkan. 350 00:57:44,506 --> 00:57:49,178 Gagasan bahwa Nazi 'supernatural percobaan akan berhasil- 351 00:57:49,261 --> 00:57:51,263 - sungguh menakutkan. 352 00:57:51,304 --> 00:57:55,809 Churchill melarang surat kabar untuk menulis tentang eksperimen okultisme Nazi- 353 00:57:55,893 --> 00:57:59,605 - untuk mencegah gelombang baru teror Nazi. 354 00:57:59,689 --> 00:58:05,403 Wilhelm mengatakan itu selama proyek berlangsung berhubungan dengan guru roh. 355 00:58:05,487 --> 00:58:12,744 Guru yang bisa dipanggil lagi untuk melahirkan pemimpin baru. 356 00:58:12,827 --> 00:58:19,084 Jika Anda percaya ini, apakah kamu juga percaya� bahwa upacara darah- 357 00:58:19,167 --> 00:58:22,421 - dapat menimbulkan kerajaan Nazi yang baru. 358 00:58:23,130 --> 00:58:25,549 Dominasi dunia. 359 00:58:25,632 --> 00:58:30,346 "KORPS VOLLEI RAHASIA" DIVISI PARANORMAL SS 360 00:58:56,332 --> 00:58:59,960 PERINGATAN BANGUNAN BERBAHAYA 361 00:59:44,507 --> 00:59:49,137 Waktu harus menjadi teman terbaik Anda. 362 00:59:51,765 --> 00:59:57,437 Untuk setiap tahun yang telah diberikan apakah mereka sedang mencari pria yang semakin tua. 363 00:59:59,564 --> 01:00:06,072 Berapa banyak nama yang berbeda dan identitas yang kamu punya? 364 01:00:08,324 --> 01:00:11,953 Enam, sejak saya meninggalkan Argentina. 365 01:00:15,790 --> 01:00:21,296 Ayah saya terbunuh. Anda juga bisa. 366 01:00:22,005 --> 01:00:26,218 Sandor Brunwig bekerja bersamaku dan ayahmu. 367 01:00:26,301 --> 01:00:30,180 Seperti saya, Brunwig meninggalkan Eropa setelah perang. 368 01:00:31,056 --> 01:00:33,684 Dengan bantuan dari Vatikan. 369 01:00:33,767 --> 01:00:37,646 Brunwig dalam keadaan sehat sampai sebulan yang lalu. 370 01:00:45,696 --> 01:00:47,782 Dia meninggal karena gagal jantung. 371 01:00:52,204 --> 01:00:54,122 Dari yang lebih tua. 372 01:00:54,206 --> 01:00:59,461 Apa yang Anda alami di Jerman- 373 01:00:59,503 --> 01:01:04,425 - tentu saja tidak cukup untuk menjaga kepala pelayan tetap tertutup. 374 01:01:08,387 --> 01:01:10,973 Anda tidak tahu, bukan? 375 01:01:14,727 --> 01:01:18,981 Anda tidak tahu berapa banyak waktu yang tersisa. 376 01:01:26,239 --> 01:01:31,911 Aku tahu waktumu sudah habis, jika kamu tidak memberikan apa yang aku cari. 377 01:01:33,330 --> 01:01:39,003 Pada waktunya aku akan menemukannya. Mari kita permudah kita berdua. 378 01:01:46,552 --> 01:01:48,763 Di sudut sana. 379 01:02:02,152 --> 01:02:07,658 Rumah itu direnovasi pada akhir tahun 60an. 380 01:02:08,325 --> 01:02:12,329 Mereka menutup sebagian dinding dengan batu bata. 381 01:02:15,833 --> 01:02:19,838 Saya memanfaatkannya. 382 01:02:29,305 --> 01:02:33,310 Hal ini tidak diketahui seperti itu sudah lama sekali. 383 01:03:11,517 --> 01:03:15,187 Anda ingin melarikan diri dari tanggung jawab untuk itu. 384 01:03:16,480 --> 01:03:23,029 Ketika ditemukan lagi apakah kamu akan mati sejak lama. 385 01:03:23,113 --> 01:03:25,531 Seharusnya aku menghancurkannya. 386 01:04:38,317 --> 01:04:42,570 Waktu... baru saja berlalu. 387 01:04:44,323 --> 01:04:46,950 Ini telah berjalan sangat cepat. 388 01:06:35,023 --> 01:06:38,734 SELAMAT DATANG DI OKTOBERFEST 389 01:07:24,616 --> 01:07:27,703 Itu dia, sub! 390 01:07:30,456 --> 01:07:33,501 - Aku punya teman. - Halo, nona-nona. 391 01:07:33,584 --> 01:07:37,129 - Apakah kamu ingat aku dari kuburan? - Ya, senang merokok lagi. 392 01:07:37,212 --> 01:07:42,342 Tentunya itu Webb? saya bertemu Miles Webb di Balai Kota pagi ini. 393 01:07:42,343 --> 01:07:47,515 Itu kakekku. Sekarang gilirannya untuk bekerja di akhir pekan dengan kuburan. 394 01:07:48,349 --> 01:07:51,478 - Ada tekanan waktu yang buruk. - Dia tampak baik. 395 01:07:51,561 --> 01:07:54,814 Terima kasih. Ini Kristal. 396 01:07:54,898 --> 01:07:56,609 Halo. 397 01:07:57,901 --> 01:08:00,987 Frank Logan. Angen�mt. 398 01:08:01,071 --> 01:08:06,368 Ayo, sekarang sebelum kamu pergi dan memenangkan beberapa hal. 399 01:08:07,620 --> 01:08:09,497 Sampai jumpa. 400 01:08:12,833 --> 01:08:14,919 Apakah Anda mengenalinya? 401 01:08:19,549 --> 01:08:21,509 Saya kira tidak demikian. 402 01:08:27,516 --> 01:08:30,352 Saya belum pernah melihatnya sebelumnya. 403 01:08:55,337 --> 01:08:59,925 Aku jarang bertemu ayah ketika aku masih kecil. 404 01:09:00,009 --> 01:09:03,428 Dia berada di penjara untuk sebagian besar waktunya. 405 01:09:03,512 --> 01:09:08,350 Tapi saat ini kurasa bahwa kita akan baik-baik saja. 406 01:09:09,518 --> 01:09:14,357 - Ibumu meninggal saat kamu masih kecil, ya? - Bagaimana kamu tahu itu? 407 01:09:15,691 --> 01:09:22,490 Saya dapat melihat pada �gon seorang wanita jika dia tumbuh tanpa sosok ibu. 408 01:09:22,573 --> 01:09:26,327 Anda benar sekali, dia meninggal saat masih bayi. 409 01:09:27,912 --> 01:09:30,332 Saat Kristal lahir. 410 01:09:31,166 --> 01:09:35,212 - Apakah sulit bagi Crystal? - Aku belum memikirkan hal itu. 411 01:09:35,296 --> 01:09:40,468 Tapi ayahnya mungkin takut. Dia terjebak ketika dia baru berusia beberapa tahun. 412 01:09:40,551 --> 01:09:44,013 Dia mengkhianatinya. 413 01:09:45,597 --> 01:09:47,809 Dia menghilang begitu saja. 414 01:09:49,227 --> 01:09:53,481 Baik tanpa ayah maupun ibu... Mengerikan. 415 01:10:06,453 --> 01:10:10,750 Apakah Kim biasanya membawa pulang pria? bahwa dia baru saja bertemu? 416 01:10:10,833 --> 01:10:17,506 Tidak, tapi saat dia mencapainya tingkat alkohol dalam darah tertentu- 417 01:10:17,590 --> 01:10:19,633 - dia penuh kejutan. 418 01:10:22,720 --> 01:10:26,349 Oke... Saya sudah cukup melihatnya. saya pergi tidur. 419 01:10:26,432 --> 01:10:31,562 - Sangat menyenangkan malam ini. - Menurutku juga begitu�. 420 01:10:33,815 --> 01:10:36,735 - Selamat malam, Penny. - Selamat malam. 421 01:10:44,869 --> 01:10:49,331 - Apakah kamu sudah bangun, Kristal? - Ya, ada apa? 422 01:10:51,376 --> 01:10:57,382 Aku akan bekerja dan Kim sudah melakukannya meninggalkan rumah, tapi pria itu masih di sana. 423 01:11:00,093 --> 01:11:02,471 Rasanya tidak lucu. 424 01:11:03,346 --> 01:11:06,599 Ya, ada sesuatu yang nyaman dalam dirinya. 425 01:11:07,810 --> 01:11:10,729 Tapi menurutku dia tidak berbahaya. 426 01:11:10,812 --> 01:11:15,985 Aku tidak tahu... Saya merasa ingin berbicara dengannya. 427 01:11:17,361 --> 01:11:20,198 Saya tidak menyukainya sama sekali. 428 01:11:20,281 --> 01:11:25,870 Aku tidak suka dia ada di sini, apalagi tidak berduaan denganmu. 429 01:11:31,168 --> 01:11:35,337 Tapi Anda bisa mengerti jaga dirimu. 430 01:11:35,338 --> 01:11:39,676 - Ya. - Berhati-hatilah. 431 01:11:42,221 --> 01:11:45,724 Aku tidak ingin kamu terlihat buruk. 432 01:11:45,807 --> 01:11:48,351 sen... 433 01:11:48,352 --> 01:11:52,272 Anda tidak perlu khawatir demi aku. 434 01:11:54,192 --> 01:11:56,944 Saya tidak keberatan melakukan itu. 435 01:13:14,359 --> 01:13:17,696 - Penny... Tunggu. - apakah semuanya baik-baik saja? 436 01:13:19,781 --> 01:13:22,535 Itu lebih baik daripada bagus. 437 01:13:26,204 --> 01:13:29,083 Tapi kami punya tamu di rumah. 438 01:13:30,334 --> 01:13:35,048 Dan Anda harus mulai bekerja dan mencari nafkah bersama untuk roti. 439 01:13:37,675 --> 01:13:41,346 Gereja tidak bergerak sendiri. 440 01:13:47,727 --> 01:13:50,356 Lanjutan...? 441 01:13:51,273 --> 01:13:53,358 Sangat. 442 01:14:00,991 --> 01:14:04,036 - Hati-hati dengan dia. - Saya akan. 443 01:14:18,927 --> 01:14:20,888 Hai, yang di sana. 444 01:15:57,197 --> 01:15:59,324 Hai Kristal. 445 01:16:02,160 --> 01:16:06,290 Maafkan pakaiannya, tapi kamu pasti punya celanaku. 446 01:16:08,250 --> 01:16:10,378 Apa itu? 447 01:16:11,671 --> 01:16:15,884 - apakah itu aku? - Nenekmu yang memotretnya. 448 01:16:15,967 --> 01:16:19,053 - Tentunya kita baik? - Sekarang aku tidak mengerti. 449 01:16:20,346 --> 01:16:24,601 - apakah kita bersaudara? - Itu ayah dan anak perempuannya di dalam gambar. 450 01:16:27,354 --> 01:16:29,147 Anda dan saya. 451 01:16:30,482 --> 01:16:33,527 Dasar sialan! Dimana uangnya? 452 01:16:33,611 --> 01:16:37,197 Darren... Tenang saja. Kita bisa membicarakannya di sini. 453 01:16:37,281 --> 01:16:40,117 Pergi, kalian berdua. 454 01:16:51,921 --> 01:16:55,341 - Siapa itu disana? - Seorang teman Kim. 455 01:16:55,342 --> 01:17:01,140 - Ya�? Dan dimana dia? - Dia sudah pergi saat aku bangun. 456 01:17:01,223 --> 01:17:04,977 Anda telah menghentikan penisnya pada cewek yang sangat bodoh. 457 01:17:13,111 --> 01:17:16,864 Aku mempertaruhkan reputasiku, dan kamu mengejutkanku! 458 01:17:16,947 --> 01:17:22,453 Anda menggelapkan uangnya dan membuatku terlihat seperti orang idiot! 459 01:17:25,415 --> 01:17:30,003 Apakah kamu pikir aku mengecewakan orang lain? memukulku tanpa mendapat hukuman? 460 01:17:30,086 --> 01:17:32,464 Apakah menurut Anda begitu? 461 01:17:32,547 --> 01:17:37,428 Kamu tidak berpikir bahwa aku akan menemukanmu, dasar idiot? 462 01:17:37,511 --> 01:17:40,722 Hal ini tidak dipikirkan dengan baik. Atau bagaimana caranya? 463 01:17:40,806 --> 01:17:43,392 Kamu terlalu serakah! 464 01:17:46,061 --> 01:17:50,650 Dan tahukah Anda? Aku benci orang yang serakah. 465 01:18:01,536 --> 01:18:04,831 Kamu bajingan! 466 01:18:09,961 --> 01:18:11,464 Babi sialan! 467 01:18:54,050 --> 01:18:57,637 Anda sangat dihargai, kamu dan adikmu. 468 01:18:59,264 --> 01:19:04,227 Seseorang akan menemukanmu, langsung berburu untukmu... 469 01:19:04,311 --> 01:19:08,273 Fitnah putih bodoh adalah dirimu yang sebenarnya. 470 01:19:34,259 --> 01:19:37,930 - Apa yang telah kamu lakukan? - Apakah kamu pernah berbicara dengan seseorang di rumah? 471 01:19:38,013 --> 01:19:41,892 Aku sudah bilang padamu untuk berhenti! Siapa yang kamu telepon? 472 01:19:41,975 --> 01:19:47,231 Aku... aku belum menelepon. Hanya temanku Becky. 473 01:19:47,314 --> 01:19:54,154 - Apakah kamu benar-benar pergi, Kim? - Ini harus diakhiri, Crystal! 474 01:19:54,238 --> 01:19:57,825 Saya menelepon polisi. Aku ingin hidupku kembali. 475 01:19:57,909 --> 01:20:03,706 Lalu kami berdua berakhir di penjara. Anda tidak mendapatkan hidup Anda kembali ke sana. 476 01:20:05,375 --> 01:20:09,546 - Saat itulah semuanya berakhir. - Aku bisa bersaksi melawanmu. 477 01:20:09,629 --> 01:20:15,010 Lalu aku bisa bebas! Aku pasti bisa mendapatkan hidupku kembali. 478 01:20:16,136 --> 01:20:20,224 Menurutku tidak bahwa kamu akan melakukan ini padaku. 479 01:20:34,030 --> 01:20:38,034 Kita harus membuang mayatnya. Saya tahu suatu tempat. 480 01:20:38,118 --> 01:20:42,372 - Apa yang akan kita lakukan dengan Kim? - Kami akan memberimu tujuan dalam hidup. 481 01:21:08,233 --> 01:21:10,359 Kristal? 482 01:21:25,376 --> 01:21:27,211 PERINGATAN BANGUNAN BERBAHAYA 483 01:21:43,019 --> 01:21:45,564 Hai Davidson. 484 01:21:48,275 --> 01:21:51,487 Tidak, saya belum melihatnya sepanjang hari. 485 01:21:53,697 --> 01:21:57,368 Apa maksudmu? Apakah itu diisi? 486 01:21:59,328 --> 01:22:03,541 �dimaafkan? Kenapa dia meninggalkannya? 487 01:22:06,377 --> 01:22:08,671 Oke, aku akan datang. 488 01:22:23,562 --> 01:22:28,359 Butuh waktu bertahun-tahun untuk memahaminya efek fisik dari percobaan pada kita. 489 01:22:29,360 --> 01:22:33,781 Saya masih belajar lebih banyak lagi. 490 01:22:35,366 --> 01:22:38,953 Hidup tampaknya abadi ketika kamu masih muda. 491 01:22:39,037 --> 01:22:41,956 Anda memiliki keabadian di depan Anda. 492 01:22:44,376 --> 01:22:47,879 Itu juga yang aku rasakan, sampai baru-baru ini. 493 01:22:58,098 --> 01:23:02,353 Tapi banyak hal terjadi... 494 01:23:03,604 --> 01:23:07,567 ...atau tidak terjadi, karena suatu alasan. 495 01:23:09,026 --> 01:23:11,821 Mungkin sebaiknya aku menunggu... 496 01:23:13,406 --> 01:23:19,955 ...sampai kulit peradaban menjadi rentan dan tulang punggung umat manusia rapuh. 497 01:23:21,373 --> 01:23:25,544 Mungkin waktunya telah tiba untukku untuk melanjutkan pekerjaanku. 498 01:23:25,586 --> 01:23:29,339 Itu tidak mungkin bahwa kamu adalah kamu yang berpura-pura. 499 01:23:34,761 --> 01:23:37,348 Mungkin sebaiknya aku menunggu... 500 01:23:41,226 --> 01:23:43,438 ...pada kamu. 501 01:23:49,277 --> 01:23:51,362 Aku tidak akan menyakitimu. 502 01:23:52,697 --> 01:23:55,242 Anda sangat berharga. 503 01:23:58,370 --> 01:24:00,706 Seorang ayah yang tidak pantas memiliki anak... 504 01:24:00,789 --> 01:24:05,378 Semuanya meninggal dalam kandungan atau segera setelah lahir. 505 01:24:07,546 --> 01:24:11,467 Jejak kesedihan dan mayat. 506 01:24:14,345 --> 01:24:18,850 Dan ini dia, Kristal. Kekuatan yang lebih tinggi pasti telah menyelamatkanmu- 507 01:24:18,933 --> 01:24:25,148 - dan membawa kami berdua ke sini, ke bab penting ini dalam hidup kita. 508 01:24:25,231 --> 01:24:30,112 Penting bagi Anda. Itu tidak ada hubungannya dengan saya. 509 01:24:38,579 --> 01:24:42,750 Itu ada dalam darahmu, Crystal. Kami memilikinya dalam darah kami. 510 01:24:43,751 --> 01:24:45,920 Anda tahu itu. 511 01:24:46,004 --> 01:24:48,089 Kristal...? 512 01:24:58,350 --> 01:25:01,352 Tolong Crystal, biarkan aku pergi. 513 01:25:01,353 --> 01:25:03,354 Tolong... 514 01:25:03,355 --> 01:25:08,778 Aku butuh komitmenmu. saya harus ketahuilah bahwa kamu termasuk pada akhirnya. 515 01:25:09,945 --> 01:25:11,322 Silakan! 516 01:25:11,363 --> 01:25:16,160 kristal, selesaikan apa yang sudah aku mulai. 517 01:25:20,624 --> 01:25:23,126 Tolong Kristal... 518 01:25:24,460 --> 01:25:28,548 Tolong jangan biarkan dia lakukan ini padaku. 519 01:25:49,362 --> 01:25:52,156 Apakah kamu ingin aku membunuhnya? 520 01:25:52,240 --> 01:25:56,411 Dia harus dipenggal, begitulah cara kerja ritualnya. 521 01:25:56,494 --> 01:26:00,623 - Dia gila! - Aku tidak tahu... 522 01:26:00,706 --> 01:26:06,379 Namun, kita akan menemukan salinan yang lebih baik nanti Saya ingin melihat bukti komitmen Anda. 523 01:26:06,463 --> 01:26:09,383 Saya rasa saya tidak bisa. 524 01:26:11,802 --> 01:26:16,515 Saya telah menunggu lama Saat ini, Kristal. 525 01:26:16,598 --> 01:26:19,602 Tolong biarkan aku pergi... 526 01:26:19,685 --> 01:26:22,646 Anda tidak berpikir Anda akan mengecewakan saya, bukan? 527 01:26:29,403 --> 01:26:31,490 Tidak. 528 01:26:34,284 --> 01:26:37,162 Tidak, tidak, tidak... 529 01:26:38,330 --> 01:26:41,291 Tidak, Kristal! 530 01:26:42,251 --> 01:26:44,128 Tidak, Kristal... 531 01:26:44,670 --> 01:26:51,343 Kristal... Kita bisa merajut dari sini. Kita masih bisa lolos. 532 01:26:51,385 --> 01:26:54,931 - Lakukan, Kristal. - Aku akan melakukan apa yang kamu inginkan. 533 01:26:55,014 --> 01:26:58,809 Dia berpikir untuk menyerahkanmu ke polisi. Bunuh dia! 534 01:26:58,894 --> 01:27:00,729 Aku mencintaimu. 535 01:27:00,812 --> 01:27:02,689 Potong kepalanya! 536 01:27:16,077 --> 01:27:18,122 Kamu bercanda! 537 01:27:28,717 --> 01:27:31,511 Kristal! Bantu aku! 538 01:28:21,522 --> 01:28:23,107 Neraka! 539 01:28:39,040 --> 01:28:41,167 Pergilah ke neraka! 540 01:28:41,835 --> 01:28:43,545 Kamu bajingan! 541 01:29:32,013 --> 01:29:35,850 Aku akan pulang dan melihat jika dia telah meninggalkan pesan- 542 01:29:35,934 --> 01:29:39,312 - tapi dia selalu melakukannya hubungi saya di ponsel saya. 543 01:29:40,563 --> 01:29:46,027 Saya tidak tahu kapan terakhir kali saya melihatnya. Mungkin pada hari Jumat di tengah hari. 544 01:29:47,988 --> 01:29:50,782 Tidak, kakek sedang bekerja kemarin. 545 01:29:50,866 --> 01:29:54,703 Saya tahu itu sampai seseorang di Oktoberfest berkata... 546 01:30:00,251 --> 01:30:03,087 Ya, aku tinggal. 547 01:30:47,801 --> 01:30:52,306 Anda tidak pantas menerima hadiah itu yang aku tawarkan padamu. 548 01:30:52,389 --> 01:30:56,559 Inilah pertarunganku sekarang. 549 01:31:11,909 --> 01:31:14,788 SITUS KONSTRUKSI 550 01:33:07,781 --> 01:33:09,699 Tidak! 551 01:35:46,615 --> 01:35:48,367 - Sen...! - Kristal! 552 01:35:48,409 --> 01:35:50,577 Bunuh dia! 553 01:35:51,662 --> 01:35:53,581 Bunuh dia dan ambil benderanya! 554 01:35:55,374 --> 01:35:57,209 Kristal! 555 01:35:58,544 --> 01:36:01,005 - sen... - Kristal! 556 01:36:03,007 --> 01:36:04,718 TIDAK! 557 01:36:12,392 --> 01:36:14,394 TIDAK! 558 01:37:16,960 --> 01:37:19,129 Isian?